タイからお客様がいらっしゃいました。
とくれば、英語で部署紹介
もう私が、
「英語でやるぞ」
って言わなくても、英語でやることになります。すごいですね～、ＩＳＯＷＡビトは。
エントランスには、
ゾウと木のイラストが入ったウエルカム・ボードが。感心しました、この気配り。
でも、タイとゾウって何か関係が・・・？
思わず、作者のＯさんとＮさんに、
「ゾウ、最高だね。でもゾウってタイと関係あるの？」
ゾウなんでしょう？
そして部署紹介スタート。まずは組立のＭくん。
大きな声で、たいしたものだな～ 後ろに貼ってある資料も英語なのが分かりますか？
次いで段ロールのＮくん。
笑みを浮かべながらの説明。余裕すら感じられました。ここの資料も英語版です。
質問されて、今度は冷や汗かいていました
次。加工のＯくん。
日本語よりも大きな声だったよ。
オフィスへ上る階段の踊り場に、
お花を添えたタイ語のポスターが
おまけに、カタカナの発音と意味まで。
お客様、しっかり発見して、大喜びでしたよ。
技術のＹくんと電子技術のＳくん。
全員が起立して、一斉に「サワディー クラッ」とタイ語でごあいさつ。
壮観でした。
最後は、両手を合わせて「コーックン クラップ」。参りました。
貿易はＴさん。
さすが貿易マン。ただひとり、原稿無しで説明してくれました。さすがですね。
ただ単に部署紹介するだけじゃなく、いたるところにＩＳＯＷＡ流のおもてなしの心が
感じられる。イマジネーション、インスピレーションの数々。
お客様からも、
「ＩＳＯＷＡの理念を感じました」
とのお言葉を頂きました。
みなさん、本当にありがとう。
