
翌日は、アリゾナ州フェニックスにあるISOWAアメリカのオフィスを訪問しました。
今年、内部昇格で同社の社長になったRonと、終日、打合せです。
本社側で改善して欲しいこともあるが、アメリカサイドでやらなきゃ
ならないこともたくさんある。
これまで、何もかも本社へ依頼してきたが、自分たちでやるべきことは
自分たちでこなす。そうして少しでも本社への負荷を減らし、その分
本当に本社からサポートしてもらわねばならないことに、本社の
みんなが集中できるようにすることが、結果として自分たちのプラスに
なる。
ISOWAアメリカは小さな所帯なので、常にチームで仕事をする
意識を持たなきゃ、戦えない。

まことに正論。そしてチームとしての意識はそれに相応しく、とても高いです。
ひょっとすると本社以上かもしれない。
個人主義と言われるアメリカで、こんなすばらしいチームを持てたことを誇りに思います。
南北アメリカを飛び回っている営業マン、フィールドサービスマンが中心なので、全員が揃う
ことは難しく、内勤のメンバーだけとなりましたが、夜、一緒に食事をしました。
グルメのAnn Marieが選んでくれたのは The Keg という地元では評判のステーキハウスでした。

こんなに楽しく食事をしている写真を撮ってくれたのは、

とっても愉快なKaiserです。いいキャラしてます。
みんなはステーキをオーダーしましたが、私は、

BBQリブ ポーク。食べにくいのが玉にきずですが、美味しくって、美味しくって、
奇跡的に完食しました。サイドメニューはTwice baked potatoという聞きなれないものが
あったので、これを注文しました。一度焼いたポテトにベーコンなどを混ぜ、もう一度
焼いたものでしたが、こちらも美味しかったです。
いろんな話に花が咲いて、楽しいひと時でした。
みんなステキなメンバーなので、アメリカでもここに来ると、ホッとします。
今回の訪問でじっくり話ができたので、さらに日本とアメリカのコミュニケーションの
質、量共に増やして、アメリカのお客様のお役に立っていきましょう!
また来ます。