中国包装連合会のメンバー３０数名がＩＳＯＷＡに来社されました。
中国からのお客様となると、お客様サービス本部のＫさんの出番です。
徐々にＩＳＯＷＡのＫとして、中国のお客様の中でも名が知れ渡ってきているようです。
今日も、進行役に、工場の見学案内に、そしてＩＳＯＷＡの氷山の上だけでなく、下も
紹介し、おまけに自身の未来ストーリーまで語ってくれました。
日本語で話すのも大変なのに、それを中国語で話せるとは本当に立派です。
自分語りの途中で、数回、大きな拍手を受けていました。
ギリギリまで内容を詰めていたので、プレゼンの準備の苦労をねぎらったところ、
「中国語に翻訳することは好きなので、ちっとも大変に
感じないんです。
今回のことでもつくづく感じたのですが、やっぱり
『好き』とか『やりたい』という気持ちが本当に
大切ですね」
すばらしい！ こういう経験を通じて、着実に成長していってますね。
海外営業のＭくんも、
「やはりISOWAビト本人が自分の言葉で話すことによって、
ＩＳＯＷＡの価値観やＩＳＯＷＡビト(特に若い人たちの)の
想いや熱意がより伝わるのではないかと思います。
通訳を介しての発言とは重みが全然違います。
今回も”Ｋさんの協力なしでは成し得ない見学会”となりました」
と絶賛です。
工場内ではアイビスの通紙実演を披露しました。
さすがみなさん段ボールのプロ。段ボールとなると見る目が違います。
いつも思うことなんですが、こういうＩＳＯＷＡの考え方が中国のどれくらいのお客様に
どれくらい伝わるのか気になりますが、今回のメンバーの中には、中国の地元での社会
貢献として、地域に老人ホームを作り、すでに８０人ものその村の老人をほぼ無料で
受け入れている経営者もいるんです。
ＩＳＯＷＡなんかよりもはるかに立派ですね。
こういうお客様と一緒に仕事ができれば、頑張り甲斐があるというものです。
段ボール機械を販売しつつ、『人を大切にする経営』を広げていけたら、最高ですね。
これＫさんの未来ストーリーかな？ 笑
中国語版氷山モデルをバックにＧ団長さんとツーショット。
ご来社ありがとうございました。
